Studio を接続する

Studio に NarraLeaf Team サーバーを追加し、その証明書を信頼し、プロジェクトを取得する

作者に渡されるのは三つのものです。サーバーのアドレス、一つのアカウント、そしてサーバー証明書のフィンガープリントです。それ以外はすべて Studio がサーバーに問い合わせます。

サーバーを追加する

Team はランチャー内の項目の一つです。このインストールがサインイン済みのサーバーがそこに一覧表示されます。

Add a server（サーバーを追加）でダイアログが開きます。Server address（サーバーアドレス）には、運用担当者から渡されたアドレスを nlteam://team.example.com:41402 の形式で入力します。

組織が独自の証明書を用意していない限り、サーバーは自身の証明書を発行します。Studio は**そのアドレスのサーバーは信頼されていません。**と報告し、それを信頼する手段を提示します。

Studio が表示するフィンガープリントと、運用担当者から送られたものを見比べてから、それを受け入れます。Studio はその認証局をこのアカウントの信頼ストアに追加し、オペレーティングシステムがパスワードを求めることがあります。

Sign in（サインイン）には、そのサーバー上のアカウントのユーザー名とパスワードを入力します。

その後、サーバーは Team の下に、そのプロジェクトとともに表示されます。

Team の下でサーバーを開くと、Projects（プロジェクト）タブがそこに保持されているものを一覧表示します。各プロジェクトのページには一つの操作があります。

Get（取得）はプロジェクトをこのマシンにコピーします。Studio はコピー先をどこにするか尋ねます。
Open（開く）は、このマシンが既に持っているプロジェクトを開きます。このマシンに既にあるプロジェクトには On this machine（このマシンにあります）と表示されます。

この方法で取得したプロジェクトはサーバーとの接続を保ち続けるため、その中に記録されたバージョンはサーバーへ送信されます。

このマシンで作成されたプロジェクトは、ワークスペースのバージョンレールからサーバーへ送信されます。あるサーバー向けに作成されたプロジェクトは、ウィザードの最後のステップで、作成と同時に公開されます。

Studio の設定の NarraLeaf Team セクションには、このインストールがサインイン済みのサーバーと、それぞれに使われているアカウントが一覧表示されます。そこでサーバーを削除すると、そのトークンと認証局を忘れます。このマシンに既にあるプロジェクトには影響しません。

Studio が報告する内容	意味
This server did not answer.	アドレスが間違っているか、このマシンから 41402 に到達できません。
The server at that address is not a NarraLeaf Team server.	何かが応答しましたが、それは Team サーバーではありませんでした。
This server refused the account signed in here.	アカウントが無効化されたか、そのトークンが拒否されました。運用担当者に問い合わせてください。
This server cannot be asked from this installation.	保存されていたトークンが失われています。サーバーを再び追加してください。

プロジェクトは開けるのにバージョンを送信できない場合、たいていはトークンにそのサーバーのアドレスが含まれていないことが原因です。運用担当者はサーバー上で nlteam status を使ってそれを確認します。